UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG PROGRAMISTYCZNYCH (B2B)
zawarta w dniu [DATA] w [MIEJSCOWOŚĆ] pomiędzy:
[NAZWA_FIRMY_ZAMAWIAJĄCEGO] z siedzibą w [MIEJSCOWOŚĆ], ul. [ULICA_I_NUMER], [KOD_POCZTOWY] [MIEJSCOWOŚĆ], wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy [NAZWA_SĄDU], [NUMER_WYDZIAŁU] Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS [NUMER_KRS], NIP [NIP], REGON [REGON], kapitał zakładowy [KWOTA] zł, reprezentowaną przez [IMIĘ_I_NAZWISKO] — [FUNKCJA], zwaną dalej „Zamawiającym",
a
[IMIĘ_I_NAZWISKO_WYKONAWCY], prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą [PEŁNA_NAZWA_DZIAŁALNOŚCI] ze stałym miejscem wykonywania działalności w [MIEJSCOWOŚĆ], ul. [ULICA_I_NUMER], [KOD_POCZTOWY] [MIEJSCOWOŚĆ], wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, NIP [NIP], REGON [REGON], zwanym dalej „Wykonawcą",
zwanymi dalej łącznie „Stronami", a każdą z osobna „Stroną", o następującej treści:
§ 1. Definicje
Użyte w Umowie pojęcia oznaczają:
- Umowa — niniejsza umowa o świadczenie usług programistycznych wraz z załącznikami.
- Usługi — usługi programistyczne określone w § 2 ust. 1 oraz doprecyzowane w Załączniku nr 1.
- Utwory — wszelkie utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych stworzone przez Wykonawcę w wykonaniu Umowy, w szczególności programy komputerowe (kod źródłowy i wynikowy), dokumentacja techniczna i projektowa, specyfikacje, skrypty, konfiguracje, interfejsy oraz materiały graficzne.
- Informacje Poufne — informacje określone w § 7 ust. 1.
- Dni Robocze — dni od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy w Rzeczypospolitej Polskiej.
- Okres Rozliczeniowy — miesiąc kalendarzowy.
§ 2. Przedmiot Umowy
- Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się świadczyć na rzecz Zamawiającego Usługi polegające w szczególności na: projektowaniu, tworzeniu, rozwijaniu, testowaniu, wdrażaniu i utrzymaniu oprogramowania, przygotowywaniu dokumentacji technicznej oraz doradztwie technicznym w zakresie wytwarzania oprogramowania.
- Szczegółowy zakres Usług, wykorzystywane technologie oraz obszary produktowe określa Załącznik nr 1. Bieżące zadania Strony mogą uzgadniać w formie roboczej (e-mail, komunikator, narzędzie do zarządzania projektami), w granicach zakresu określonego w Załączniku nr 1.
- Wykonawca świadczy Usługi jako niezależny przedsiębiorca, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej. Umowa nie tworzy między Stronami stosunku pracy, spółki ani stosunku agencji, a Wykonawca nie jest umocowany do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego.
§ 3. Sposób świadczenia Usług
- Wykonawca zobowiązuje się świadczyć Usługi z należytą starannością wynikającą z zawodowego charakteru prowadzonej działalności, zgodnie z aktualnym stanem wiedzy technicznej oraz dobrymi praktykami wytwarzania oprogramowania.
- Wykonawca samodzielnie organizuje sposób, miejsce i czas świadczenia Usług. Strony mogą uzgadniać terminy spotkań projektowych oraz ramy dostępności niezbędne do sprawnej współpracy: [ZASADY_DOSTĘPNOŚCI, NP. DOSTĘPNOŚĆ W DNI ROBOCZE W GODZ. 10.00–14.00].
- Wykonawca nie podlega kierownictwu Zamawiającego. Wytyczne Zamawiającego mogą określać oczekiwane rezultaty i priorytety zadań, nie zaś sposób ich osiągnięcia.
- Wykonawca świadczy Usługi przy użyciu własnego sprzętu i narzędzi. Jeżeli wymaga tego charakter Usług, Zamawiający udostępni Wykonawcy niezbędne dostępy, repozytoria, środowiska testowe lub sprzęt — podlegające zwrotowi albo odebraniu najpóźniej w dniu rozwiązania Umowy.
- Wykonawca może powierzyć wykonanie części Usług podwykonawcy wyłącznie za uprzednią zgodą Zamawiającego wyrażoną co najmniej w formie dokumentowej. Za działania i zaniechania podwykonawców Wykonawca odpowiada jak za działania własne oraz zapewni, że podwykonawcy będą związani zobowiązaniami dotyczącymi poufności i praw autorskich nie węższymi niż wynikające z Umowy.
- Wykonawca przekaże Zamawiającemu zestawienie wykonanych Usług za dany Okres Rozliczeniowy ([SPOSÓB_RAPORTOWANIA, NP. RAPORT GODZIN W NARZĘDZIU ZAMAWIAJĄCEGO]) najpóźniej w terminie 3 Dni Roboczych po zakończeniu Okresu Rozliczeniowego. Zamawiający zgłosi ewentualne zastrzeżenia w terminie 3 Dni Roboczych od otrzymania zestawienia; brak zastrzeżeń w tym terminie oznacza akceptację.
§ 4. Wynagrodzenie i zasady rozliczeń
- Z tytułu świadczenia Usług Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości [STAWKA_GODZINOWA_NETTO] zł netto za każdą godzinę świadczenia Usług albo — według wyboru Stron — wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości [KWOTA_RYCZAŁTU_NETTO] zł netto za Okres Rozliczeniowy (niewłaściwy wariant należy usunąć).
- Wynagrodzenie zostanie powiększone o podatek od towarów i usług (VAT) według stawki obowiązującej w dniu wystawienia faktury.
- Podstawą zapłaty wynagrodzenia jest prawidłowo wystawiona faktura VAT, wystawiana po zakończeniu Okresu Rozliczeniowego, w oparciu o zaakceptowane zestawienie, o którym mowa w § 3 ust. 6.
- Wynagrodzenie płatne będzie przelewem na rachunek bankowy wskazany na fakturze, ujawniony w wykazie podatników VAT (tzw. biała lista), w terminie [14/30] dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury.
- Wynagrodzenie określone w ust. 1 wyczerpuje wszelkie roszczenia Wykonawcy z tytułu wykonywania Umowy, w tym z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, przeniesienia prawa zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich oraz upoważnień i zezwoleń udzielonych na podstawie Umowy — na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w Umowie.
- Koszty dodatkowe związane ze świadczeniem Usług (w szczególności podróże służbowe, licencje na oprogramowanie osób trzecich) obciążają Zamawiającego wyłącznie, jeżeli ich poniesienie zostało uprzednio zaakceptowane przez Zamawiającego co najmniej w formie dokumentowej.
§ 5. Przeniesienie autorskich praw majątkowych
- Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do Utworów — do każdego Utworu z chwilą zapłaty wynagrodzenia za Okres Rozliczeniowy, w którym Utwór został ustalony, bez konieczności składania dodatkowych oświadczeń.
- Przeniesienie autorskich praw majątkowych obejmuje następujące pola eksploatacji:
- w odniesieniu do programów komputerowych — pola wskazane w art. 74 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, to jest: trwałe lub czasowe zwielokrotnianie programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, w tym wprowadzanie do pamięci komputera, serwerów, sieci komputerowych oraz infrastruktury chmurowej, a także sporządzanie kopii zapasowych;
- tłumaczenie, przystosowywanie, zmianę układu oraz wprowadzanie jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, w tym jego rozwijanie, refaktoryzację, integrowanie z innym oprogramowaniem oraz tworzenie nowych wersji i aktualizacji;
- rozpowszechnianie, w tym użyczenie lub najem programu komputerowego lub jego kopii, wprowadzanie do obrotu oraz publiczne udostępnianie programu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności w sieci Internet, w modelu SaaS oraz za pośrednictwem sklepów z aplikacjami;
- w odniesieniu do Utworów niebędących programami komputerowymi (w szczególności dokumentacji, specyfikacji i materiałów graficznych) — pola wskazane w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, to jest: utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie, nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.
- Przeniesienie praw następuje bez ograniczeń terytorialnych i czasowych oraz obejmuje prawo dalszego przenoszenia praw na osoby trzecie.
- Z chwilą przeniesienia praw Zamawiający nabywa również własność nośników, na których utrwalono Utwory. Wykonawca będzie na bieżąco umieszczał kod źródłowy w repozytorium wskazanym przez Zamawiającego wraz z dokumentacją umożliwiającą korzystanie z Utworów.
- Jeżeli przy tworzeniu Utworów Wykonawca korzysta z komponentów open source lub innych komponentów osób trzecich, zapewni, że warunki ich licencji pozwalają na korzystanie z Utworów zgodnie z celem Umowy, oraz poinformuje Zamawiającego o wykorzystanych komponentach i ich licencjach. Wykorzystanie komponentów na licencjach copyleft (w szczególności GPL, AGPL) wymaga uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej co najmniej w formie dokumentowej.
- Wykonawca oświadcza, że Utwory będą wynikiem jego osobistej twórczości (z zastrzeżeniem zaakceptowanego udziału podwykonawców), nie będą naruszać praw osób trzecich i nie będą obciążone prawami osób trzecich, a autorskie prawa majątkowe do Utworów nie będą w chwili przeniesienia ograniczone jakimikolwiek prawami na rzecz osób trzecich.
§ 6. Prawa zależne i autorskie prawa osobiste
- Wykonawca przenosi na Zamawiającego wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich do Utworów oraz zezwala Zamawiającemu na dokonywanie opracowań Utworów (w tym tłumaczeń, przeróbek i adaptacji) i rozporządzanie tymi opracowaniami oraz korzystanie z nich na polach eksploatacji wskazanych w § 5 ust. 2.
- Wykonawca zobowiązuje się do niewykonywania autorskich praw osobistych do Utworów oraz upoważnia Zamawiającego do ich wykonywania w imieniu Wykonawcy, w tym do: decydowania o pierwszym udostępnieniu Utworów publiczności, oznaczania Utworów imieniem i nazwiskiem albo pseudonimem Wykonawcy bądź udostępniania ich anonimowo, nadzoru nad sposobem korzystania z Utworów oraz decydowania o ich nienaruszalności treści i formy.
- Upoważnienia i zezwolenia, o których mowa w niniejszym paragrafie, są udzielone na czas nieoznaczony i obejmują prawo udzielania dalszych upoważnień, w szczególności podmiotom powiązanym z Zamawiającym oraz jego klientom.
§ 7. Poufność
- Informacjami Poufnymi są wszelkie nieujawnione publicznie informacje dotyczące Zamawiającego, podmiotów z nim powiązanych lub jego klientów, uzyskane przez Wykonawcę w związku z Umową — niezależnie od formy ich utrwalenia lub przekazania — w szczególności: kod źródłowy, architektura systemów, dokumentacja, dane dostępowe, informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne, handlowe i finansowe, dane klientów i użytkowników oraz warunki Umowy.
- Wykonawca zobowiązuje się: zachować Informacje Poufne w tajemnicy, wykorzystywać je wyłącznie w celu wykonywania Umowy, zabezpieczać je z co najmniej taką starannością, z jaką chroni własne informacje o podobnym charakterze, nie mniejszą jednak niż należyta staranność, oraz nie ujawniać ich osobom trzecim bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej co najmniej w formie dokumentowej.
- Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy informacji, które: zostały podane do publicznej wiadomości w sposób nienaruszający Umowy; były znane Wykonawcy przed ich ujawnieniem przez Zamawiającego, co Wykonawca może wykazać; zostały zgodnie z prawem uzyskane od osoby trzeciej niezwiązanej obowiązkiem poufności; albo których ujawnienia wymagają bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa lub prawomocne orzeczenie — w takim przypadku Wykonawca, o ile jest to prawnie dopuszczalne, uprzednio poinformuje Zamawiającego o obowiązku ujawnienia.
- Obowiązek zachowania poufności obowiązuje w czasie trwania Umowy oraz przez [5_LAT] po jej rozwiązaniu lub wygaśnięciu, a w odniesieniu do informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa — tak długo, jak informacje te zachowują taki status.
- Po rozwiązaniu lub wygaśnięciu Umowy, na żądanie Zamawiającego, Wykonawca niezwłocznie zwróci lub trwale usunie Informacje Poufne wraz z kopiami oraz potwierdzi usunięcie co najmniej w formie dokumentowej; nie dotyczy to kopii, których przechowywanie jest wymagane przepisami prawa.
§ 8. Dane osobowe
- Każda ze Stron jest samodzielnym administratorem danych osobowych osób działających w jej imieniu (reprezentantów, personelu kontaktowego) przetwarzanych w celu zawarcia i wykonywania Umowy, i samodzielnie realizuje wobec tych osób obowiązki informacyjne wynikające z RODO.
- Jeżeli świadczenie Usług będzie wymagało dostępu Wykonawcy do danych osobowych, których administratorem jest Zamawiający lub jego klient, Strony przed udzieleniem takiego dostępu zawrą odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych zgodną z art. 28 RODO.
§ 9. Odpowiedzialność
- Wykonawca ponosi odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy na zasadach ogólnych, z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z niniejszego paragrafu.
- Łączna odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu Umowy ograniczona jest do kwoty [LIMIT_ODPOWIEDZIALNOŚCI, NP. 12-KROTNOŚĆ MIESIĘCZNEGO WYNAGRODZENIA NETTO] zł.
- Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za utracone korzyści drugiej Strony.
- Ograniczenia, o których mowa w ust. 2 i 3, nie mają zastosowania do szkód wyrządzonych umyślnie, szkód na osobie, odpowiedzialności z tytułu naruszenia § 7 (poufność) oraz odpowiedzialności z tytułu wad prawnych Utworów i naruszenia praw własności intelektualnej osób trzecich.
- W przypadku naruszenia przez Wykonawcę zobowiązań określonych w § 7 Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości [KWOTA_KARY_UMOWNEJ] zł za każdy przypadek naruszenia, a także odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary na zasadach ogólnych.
§ 10. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
- Umowa zostaje zawarta na czas nieoznaczony, a rozpoczęcie świadczenia Usług nastąpi w dniu [DATA_ROZPOCZĘCIA].
- Każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem [1-MIESIĘCZNEGO] okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. Wypowiedzenie wymaga formy pisemnej albo dokumentowej (e-mail na adresy wskazane w Umowie) pod rygorem nieważności.
- Każda ze Stron może rozwiązać Umowę bez zachowania okresu wypowiedzenia z ważnych powodów, w szczególności w przypadku rażącego naruszenia postanowień Umowy przez drugą Stronę, jeżeli druga Strona nie zaprzestała naruszeń ani nie usunęła ich skutków w terminie 7 dni od otrzymania wezwania zawierającego opis naruszenia.
- Najpóźniej w dniu rozwiązania Umowy Wykonawca: przekaże Zamawiającemu wyniki prac w toku (w tym kod źródłowy w aktualnym stanie), zwróci powierzony sprzęt i materiały oraz utraci dostępy do systemów Zamawiającego.
- Rozwiązanie lub wygaśnięcie Umowy nie narusza postanowień, które ze swej natury pozostają w mocy, w szczególności § 5, § 6, § 7 i § 9.
§ 11. Postanowienia końcowe
- Zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, chyba że Umowa wyraźnie dopuszcza formę dokumentową dla danej czynności.
- Jeżeli którekolwiek postanowienie Umowy okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a Strony zastąpią wadliwe postanowienie ważnym, najbliższym celowi gospodarczemu postanowienia zastępowanego.
- Umowa podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
- Spory wynikające z Umowy rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby [ZAMAWIAJĄCEGO_ALBO_WYKONAWCY].
- Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Strony dopuszczają zawarcie Umowy przy użyciu kwalifikowanych podpisów elektronicznych.
- Załączniki wymienione w Umowie stanowią jej integralną część.
Załączniki:
- Załącznik nr 1 — Szczegółowy zakres Usług.
| ………………………………………… | ………………………………………… |
|---|---|
| Zamawiający | Wykonawca |
| [IMIĘ_I_NAZWISKO, FUNKCJA] | [IMIĘ_I_NAZWISKO] |